Translations for „unablässig“ in the German » Swedish Dictionary

unablässig ADJ

unablässig

oavlåtlig, oupphörlig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Böden stehen immer mit ihrer Umwelt in Kontakt und entwickeln sich deshalb unablässig weiter.

de.wikipedia.org

Ein Grund war der, dass der Sohn unablässig Geld für Noten und Bücher brauchte, was dem Vater völlig unverständlich war.

de.wikipedia.org

Er mahnte und predigte unablässig zu Buße und Kirchenzucht, forderte Reformen bei Kaufleuten, Handwerkern und Seefahrern sowie an den Universitäten durch Ausrotten des Pennalismus.

de.wikipedia.org

Viele der Sommergäste wissen nicht, was sie mit ihrem Leben anfangen sollen, plagen sich mit Gewissensbissen und fallen einander unablässig mit Vorwürfen, Selbstbezichtigungen und Sentimentalitäten ins Wort.

de.wikipedia.org

In ihrer Korrespondenz verfolgte sie die Missionstätigkeiten der Mitschwestern in der ganzen Welt und rief sie unablässig zur Heiligkeit auf.

de.wikipedia.org

Auch die unablässige Suche der Courage nach geschäftlichen Möglichkeiten sei Ausdruck elementarer Vitalität.

de.wikipedia.org

Seine Schutzbefohlenen schweben unablässig in Lebensgefahr, und an ihm ist es immer wieder, schwere bis unmögliche Entscheidungen über Leben und Tod anderer zu treffen.

de.wikipedia.org

Indem er diese unablässig zu verwirklichen strebt, wird er selbst zum Vorbild.

de.wikipedia.org

Die objektivistische Kardinaltugend ist die Rationalität, d. h. der unablässige Gebrauch der Vernunft in allen Lebensbereichen.

de.wikipedia.org

Der unablässig monologisierende Familienvater relativiert aber immer wieder seine Pauschalverurteilungen.

de.wikipedia.org