Translations for „ungeöffnet“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

oöppnad

ungeöffnet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Archäologische Untersuchungen in den 1950er Jahren, bei denen mehrere ungeöffnete Sarkophage gefunden wurden, stützen die Hypothese von der frühen Klostergründung.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Ursache des Verderbs von Lebensmitteln in ungeöffneten Verpackungen ist der Sauerstoff, welcher beim Abpackprozess in der Verpackung bleibt.

de.wikipedia.org

Die ungeöffneten Staubbeutel sind 1,6 bis 2,0 × 1,3 bis 1,5 mm lang.

de.wikipedia.org

Sie erinnern auf den ersten Blick an ungeöffnete Knospen der Futterpflanzen.

de.wikipedia.org

Außerdem führt eine Klappbrücke über das Schleusentor zum Landesinneren, welche die maximale Durchfahrtshöhe im ungeöffneten Zustand der Brücke auf 1,75 Meter beschränkt.

de.wikipedia.org

Die bis auf drei Eingangsportale ungeöffnete Hauptfassade ist durch aufwändige Sandsteingliederungen betont.

de.wikipedia.org

Höchstwahrscheinlich benutzen die Falken für den eigentlichen Schlag dann die ungeöffneten Füße.

de.wikipedia.org

In ungeöffneten Packungen gilt er hingegen bis zu drei Jahre nach der Ernte als frisch.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier direkt an den ungeöffneten Blüten und Samenkapseln der Raupennahrungspflanzen ab.

de.wikipedia.org

Ist eine Mineralwasserfläsche kalt und ungeöffnet (hoher Druck im inneren) ist viel CO 2 in Form von Kohlensäure im Wasser gebunden.

de.wikipedia.org