Translations for „ungefärbt“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

ofärgad

ungefärbt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Grenze zwischen „gefärbtem“ und „ungefärbtem“ Gestein wird Ausfällungsfront genannt.

de.wikipedia.org

Alle Vogelfelle wurden in ihrem natürlichen Zustand, ungefärbt, verarbeitet, höchstens leicht geblendet (mit einer Aufstreichfarbe versehen).

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe ist weiß, das aufgrund der Verwendung ungefärbter Wolle zu einem Elfenbeinton vergilbt ist.

de.wikipedia.org

Meist werden hier die Schussfäden gefärbt, der Kettfaden bleibt in den meisten Fällen ungefärbt.

de.wikipedia.org

Gefärbt wird zumeist im Bürstverfahren, oft mit Lösungen aus Pflanzenfarbstoffen, wodurch sich die typische Oberflächenfärbung mit ungefärbter Fleischseite ergibt.

de.wikipedia.org

Sie trugen blau gestreifte Flanellhemden und Hosen, im Sommer luftige Hosen aus ungefärbtem Leinenstoff.

de.wikipedia.org

Der Eindruck von Weiß entsteht durch ungefärbte Haut.

de.wikipedia.org

Die generell ungefärbten Flügel setzen gestielt am Thorax an; die Länge des Schaftes ist dabei je nach Unterfamilie unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Bei den transgenen Organismen ist dagegen die Galactosidase inaktiviert, wodurch deren Kolonien ungefärbt bleiben und sie anhand ihrer fehlenden Färbung isoliert werden können.

de.wikipedia.org

Dies kann bei ungefärbtem „weißen“ Gewebe eine Unterstrahlung der Kopiervorlage (Film) bewirken.

de.wikipedia.org