Translations for „ungeordnet“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

oordnad

ungeordnet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zahlreiche Briten fielen mit ihm, die übrigen zogen sich ungeordnet zurück.

de.wikipedia.org

Es steht äußerlich im Gegensatz zu gotländischen oder öländischen Gräberfeldern, die zumeist aus ungeordnet aufgestellten Monolithen bestehen.

de.wikipedia.org

Die Parität ergibt sich aus der Anzahl der ungeordneten Zahlenpaare.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht der Zusammenhang hier nicht in einer sequenziell entfalteten Struktur, sondern in einer eher ungeordnet akkumulativen.

de.wikipedia.org

Bei einem driftenden Messgerät unterliegen die Messabweichungen einem Trend,– anders als bei zufälligen Abweichungen, die ungeordnet streuen.

de.wikipedia.org

Außerdem untersuchte er intermolekulare Bewegungen und Quanten-Bewegungsfreiheitsgrade in Kristallen, Gläsern und anderen ungeordneten Festkörpern.

de.wikipedia.org

Mit Weidenmüller und anderen wandte er in den 1980er Jahren die Theorie der Zufallsmatrizen und Supersymmetrie auf ungeordnete Systeme in der Kernphysik an.

de.wikipedia.org

Durch die unabhängige, aktive Tätigkeit des Verstandes wird diese noch ungeordnete Vorstellung als das Universelle im Abbild bestimmt.

de.wikipedia.org

Quecksilber und Cadmium teilen sich ein Untergitter, wo sie statistisch ungeordnet verteilt sind.

de.wikipedia.org

Bei hohen Temperaturen ist die thermische Energie größer als die Wechselwirkungsenergie der magnetischen Momente, die dadurch völlig ungeordnet sind.

de.wikipedia.org