German » Swedish

Translations for „vergeht“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Usage examples with vergeht

mir vergeht der Appetit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieses ist die Zeit, die vergeht, bis der Schallpegel sich um 60 dB, also auf den tausendsten Teil des Anfangsschalldrucks, verringert hat.
de.wikipedia.org
Je mehr Zeit vor Therapiebeginn vergeht, umso geringer sind die Erfolgschancen, eine möglicherweise erfolgte Infektion noch abzuwehren.
de.wikipedia.org
Das Lachen vergeht einem aber spätestens bei den Morden an der Familie, so drastische Kindermorde hab ich noch nie gesehen.
de.wikipedia.org
Diese 200 Millisekunden sind die Reaktionszeit, die von der visuellen Wahrnehmung des Auslösers (dem Richtungswechsel) bis zur Aktivierung des Giftapparats vergeht.
de.wikipedia.org
Ein ereignisreicher Zeitraum erscheint kurz, „vergeht wie im Flug“.
de.wikipedia.org
Immer wieder vergeht Zeit, in der er sich im Dämmerzustand befindet.
de.wikipedia.org
Zwischen Ansteckung und Ausbruch der Krankheit vergeht durchschnittlich etwa eine Woche, die Inkubationszeit kann aber auch wie beim Ebolafieber zwischen 2 und 21 Tagen betragen.
de.wikipedia.org
Die Zeit, die von der Hirntoddiagnostik bis zur Organentnahme vergeht, wird von allen Beteiligten als belastend empfunden.
de.wikipedia.org
Die Seele selbst ist unbewegt, sie entsteht nicht und vergeht nicht.
de.wikipedia.org
Nach dem Aussenden eines Pulses wird die Zeit gemessen, die vergeht, bis der Puls abgeklungen ist.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano