Translations for „verraten“ in the German » Swedish Dictionary

verraten VB trans

verraten

förråda

verraten (Geheimnis)

avslöja, röja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese sind außer sich und werfen Nakyung vor, sie verraten zu haben.

de.wikipedia.org

Es bleibt aber unklar, ob die verratenen Mittäter als weitere Angehörige des Christentums oder als Verantwortliche für den verheerenden Brand genannt wurden.

de.wikipedia.org

Und er beginnt ihm all sein Wissen über Malerei weiterzugeben und viele kleine Geheimnisse zu verraten.

de.wikipedia.org

Verrate er ihm das aber, werde er selbst zu Marmor.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht dieser Person hat er nie verraten.

de.wikipedia.org

Zwei Tage harrten sie aus, dann wurde ihr Versteck verraten.

de.wikipedia.org

Du hast [ja] nicht auf ein menschliches Wesen geschossen, sondern auf deinen Feind, jemanden, der andere Menschen verraten hatte.

de.wikipedia.org

Das verrät sie aber nicht und gibt den Kindern die Schuld, dass er nun weg ist.

de.wikipedia.org

Die japanische Artillerie war bisher noch nicht eingesetzt worden, um deren Stellung nicht zu verraten.

de.wikipedia.org

Steht sie hingegen zu flach, besteht die Gefahr, dass das Minengefäß an der Oberfläche sichtbar ist und damit die Sperre verrät.

de.wikipedia.org