Translations for „verschwendet“ in the German » Swedish Dictionary

verschwenden VB trans

verschwenden

slösa med (od bort)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nie zuvor (dem 20. Jahrhundert) sei „so viel Zeit und Verstandeskraft an so viel Nichts verschwendet worden“.

de.wikipedia.org

Sie interessiert sich nicht für Mode und verschwendet keine Zeit für Shopping, einschließlich Online-Shopping.

de.wikipedia.org

Der Torino wurde als Beispiel für schlechte Raumökonomie dargestellt: Er sei unnötig groß, und „an fast jeder Ecke“ werde Platz verschwendet.

de.wikipedia.org

Um sich wenigstens Teilbefriedigung zu verschaffen, verschwendet sie einen großen Teil der Einkünfte, um irgendwelchen Trödel zu kaufen.

de.wikipedia.org

Er verschwendet Geld, ist unzuverlässig und sucht Bekanntschaften mit anderen Damen.

de.wikipedia.org

Andernfalls werde er sich vor einem Senatsausschuss dafür rechtfertigen müssen, staatliche Millionengelder für die Entwicklung von Flugzeugen verschwendet zu haben.

de.wikipedia.org

Sie haben unsere Zeit verschwendet, und der Fall hat sie ein Vermögen gekostet“.

de.wikipedia.org

Dabei wird kein Gedanke daran verschwendet, welchen Schaden er/es infolgedessen erleiden könnte.

de.wikipedia.org

Der Reichtum und der Wohlstand wiederum ergriffen vor den Philosophen, Dichtern und Schulmeistern die Flucht, da sie fürchten müssten, von ihnen gemartert, d. h. verschwendet zu werden.

de.wikipedia.org

Nach der Meinung der Partei würden solche Zuwendungen häufig ungerechtfertigt ausbezahlt und somit Steuergelder verschwendet.

de.wikipedia.org