Translations for „zentralisieren“ in the German » Swedish Dictionary

zentralisieren VB trans

zentralisieren

centralisera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach und nach werden die Produktionsmittel in den Händen des Staates, „d. h. des als herrschende Klasse organisierten Proletariats, zentralisiert“.

de.wikipedia.org

Der Steuereinzug wurde weiter zentralisiert und die Steuern erhöht.

de.wikipedia.org

Globale Unternehmen sind zentralisierte Unternehmen, bei denen die einzelnen nationalen Gesellschaften primär Distributionsaufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Die direkte, zentralisierte Verwaltung von Regeln macht Analysen von Geschäftsvorfällen einfacher verständlich.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2017 wurden diese auf 13 zentrale Standorte bei den jeweiligen Amtsgerichten zentralisiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit könnte sich jedoch insofern eine Art aufkommende Bürokratie herausgebildet haben, als die staatliche Organisation zunehmend zentralisiert wurde.

de.wikipedia.org

Der staatliche Verwaltungsaufbau wurde modernisiert, ein Finanzplan für die Verwaltung aufgestellt (1769) und das staatliche Finanzwesen mit Schaffung der sogenannten Generalhauptkasse zentralisiert (1773).

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten zentralisierten den Rundfunk ab 1933 und zerbrachen die föderale Struktur weitgehend.

de.wikipedia.org

Das Kloster wuchs im Laufe der Zeit zu einem zentralisierten Mönchsstaat heran, dem im 12. Jahrhundert über 200 Abteien und Priorate unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Doch mit dessen Ausdehnung mussten sie ihre Herrschaft stärker zentralisieren.

de.wikipedia.org