Translations for „zurechnungsfähig“ in the German » Swedish Dictionary

zurechnungsfähig ADJ

zurechnungsfähig

tillräknelig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Autor war nach einem mutmaßlichen Totschlagversuch an seiner ehemaligen Frau als nicht zurechnungsfähig für dreieinhalb Monate inhaftiert worden.

de.wikipedia.org

Der bereits wegen versuchten Mordes vorbestrafte Towers wurde im nächsten Hafen festgenommen und später als nicht zurechnungsfähig in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.

de.wikipedia.org

Er wurde für zurechnungsfähig erklärt und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählt er die pragmatische Unterstellung einer gemeinsamen, objektiven Welt und die Rationalität zurechnungsfähiger Aktoren im Rahmen des kommunikativen Handelns.

de.wikipedia.org

Der Täter, der vom Gericht für zurechnungsfähig befunden wurde, war voll geständig und ließ sich widerstandslos festnehmen, zeigte jedoch keinerlei Reue.

de.wikipedia.org

Anders als der ursprüngliche Hutmacher war er geistig zurechnungsfähig und trug einen buschigen Schnauzbart.

de.wikipedia.org

Sie verweigert jegliche Aussage und wird am Ende in eine psychiatrische Klinik gebracht, da man nicht weiß, ob sie bei den Morden zurechnungsfähig gewesen ist.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen erklärte sie das Mädchen für nicht zurechnungsfähig.

de.wikipedia.org

Menschen, die nicht zurechnungsfähig und unter 18 Jahren sind, werden nicht zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

In diesem werden bereits behandelte, nicht zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher im Zuge der Langzeitrehabilitation untergebracht.

de.wikipedia.org