German » Turkish

Translations for „überschütten“ in the German » Turkish Dictionary (Go to Turkish » German)

überschütten VB trans

1. überschütten (mit Flüssigkeit):

überschütten etw mit etw
üstüne dökmek -in -i

2. überschütten (mit Komplimenten, Vorwürfen):

überschütten jdn mit etw
yağdırmak -e -i
überschütten jdn mit etw
boğmak -i -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als der Junggeselle zu seiner Mätresse zurückkehrt, überschüttet sie ihn mit Vorwürfen: Es werde endlich Zeit.
de.wikipedia.org
Die Sängerinnen positionierten sich in der Öffentlichkeit zum weiblichen Zusammenhalt „Frauen fördern Frauen“, und überschütteten sich öffentlich mit Lob.
de.wikipedia.org
Reiterarmeen konnten feindliche Truppen auf Distanz mit Pfeilen überschütten und mussten sich nie auf Nahkämpfe einlassen.
de.wikipedia.org
Die Steinbrücke wurde mit Erde überschüttet, um einen breiteren Fahrweg zu erhalten.
de.wikipedia.org
Wurde in einen Wald geschossen, so krepierten die Granaten in Baumwipfelhöhe und überschütteten den Gegner mit einem Splitterhagel.
de.wikipedia.org
Dann rissen sie die Stahlschubladen mit den Karteikarten aus den Schränken, zerrten diese heraus, überschütteten sie mit Benzin und zündeten sie an.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wurde das Paar auch mit Spott und Hohn überschüttet und die Überberichterstattung hatte einen negativen Einfluss auf beider Karrieren.
de.wikipedia.org
Sie überschütten den Feind mit Verachtung, ohne prahlerisch zu sein.
de.wikipedia.org
Die Soldaten wurden von der Bevölkerung mit Jubel begrüßt und mit Blumen überschüttet.
de.wikipedia.org
Beim letzten Wechsel besteigt sie die Treppen, zwei ihrer Tänzer überschütten sie mit Konfetti und sie erscheint in einem blauen Kleid.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"überschütten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe