Translations for „Abmarsch“ in the German » Turkish Dictionary

Abmarsch N m

Abmarsch

yürüyüş(e başlama)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Abmarsch zur Grenze erfolgte jedoch nur sehr zögerlich.

de.wikipedia.org

Bei einem Gefahrgut-Einsatz werden die Freiwilligen Feuerwehren entsprechend ihrer im Konzept festgelegten Funktion im ersten Abmarsch mitalarmiert und ergänzen so die Kräfte der Berufsfeuerwehr.

de.wikipedia.org

Bei ihrem Abmarsch wurde sie von 1200 Kamelen begleitet, die mehr als 5000 Kisten mit Reisegepäck transportierten.

de.wikipedia.org

In akuten Krankheitsfällen befanden ebenfalls diese Ärzte vor dem Abmarsch auf die Arbeitsstellen über die Einsatzfähigkeit des Betreffenden.

de.wikipedia.org

In der Stadt sammelten sich wieder größere Freischar-Gruppen, da jene, die sich bereits zum Abmarsch bereit gemacht hatten, jetzt blieben.

de.wikipedia.org

Die Kämpfer werden von der Bevölkerung, u. a. auch der Bürgermeisterfamilie, vor ihrem Abmarsch freundlich bewirtet (Kp.

de.wikipedia.org

Das Häftlingsorchester spielte jeden Morgen und Abend auf dem Appellplatz und bei dem Abmarsch und Ankunft der Arbeitskommandos.

de.wikipedia.org

Dann wird der Befehl zum Abmarsch gegeben und die Fahnenschwenkung der Abgeordneten Fahnenträger der umliegenden Ortschaften beendet die Zeremonie.

de.wikipedia.org

Von der vorbeilaufenden Königsstraße aus sind die Hallentore zu sehen, hinter denen sich die Fahrzeuge des ersten Abmarsches befinden.

de.wikipedia.org

In der Nacht erfolgte nun der Abmarsch Richtung Rüthen.

de.wikipedia.org