Translations for „Amtsantritt“ in the German » Turkish Dictionary

Amtsantritt N m (memur)

Amtsantritt

göreve başlama

bei seinem Amtsantritt

görevine başlarken (memur)

Usage examples with Amtsantritt

bei seinem Amtsantritt

görevine başlarken (memur)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Das erwähnte Gesetz erlaubte nämlich beim Vorhandensein von Kindern einen Amtsantritt vor dem ansonsten notwendigen Mindestalter, und zwar um je ein Jahr pro Kind.

de.wikipedia.org

1987 wurde er zum Mitglied der koreanischen Kommission für lauteren Handel ernannt und hatte diese Stelle bis zu seinem Amtsantritt als Verfassungsrichter inne.

de.wikipedia.org

Sein Amtsantritt sorgte für Empörung innerhalb der extremen Rechten im Parlament wie innerhalb der ihr zugehörigen Verbände.

de.wikipedia.org

Beim Amtsantritt gab er außerdem sein Stadtratsmandat und Bürgermeisteramt ab.

de.wikipedia.org

Während seiner Administration war er in der Lage die steuerliche Belastung auf ein Siebtel der Ausgangslage zu reduzieren, welche er zum Amtsantritt antraf.

de.wikipedia.org

Eine Regierungserklärung ist eine Erläuterung politischer Handlungen, Pläne und Absichten einer Regierung, bezogen auf einen konkreten Anlass oder, bei Amtsantritt, auf die gesamte Legislaturperiode.

de.wikipedia.org

Bei seinem Amtsantritt generierten die Ländereien der Krone relativ wenig Einkommen.

de.wikipedia.org

Den Amtsantritt erlebte er nicht mehr, da er noch vor der Bischofsweihe verstarb.

de.wikipedia.org

Der Kronprinz erarbeitete in dieser Zeit ein Armeeprogramm, das er nach Amtsantritt umsetzte.

de.wikipedia.org