Turkish » German

Translations for „Austeilung“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

Austeilung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er beendete 1761 die Austeilung von Geschenken an die Häuptlinge, wodurch er ihre durch Weiterverschenken gesicherte Position untergrub.
de.wikipedia.org
Die Austeilung von Arbeitsmaterial durch den Unternehmer durfte von da an nur zu ortsüblichen und nicht zu überhöhten Preisen erfolgen.
de.wikipedia.org
Davor befindet sich eine Kniebank zur Austeilung des Abendmahls.
de.wikipedia.org
Die Anklage lautete auf unbefugte Predigt und unbefugte Austeilung des Abendmahles.
de.wikipedia.org
Gesungen wurde es von Chor oder Gemeinde während der Austeilung des Abendmahls.
de.wikipedia.org
Erste Maßnahme der neuen politischen Führung war die Austeilung der erbeuteten Lebensmittel an die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Auf Verlangen der Bürger stellte der Rat 1552 die Kapelle als Gotteshaus zur Austeilung des Abendmahls unter beiderlei Gestalt zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Sie lagen etwa 4,10 m auseinander und dienten dazu, dass die Geistlichen vom Hochchor in das Langhaus gelangen konnten, etwa zur Austeilung der Kommunion.
de.wikipedia.org
Priester, die im oder vor dem Petersdom bei der Austeilung der Kommunion helfen, wurden angewiesen, diese den Gläubigen nicht mehr auf die Hand, sondern nur auf die Zunge zu geben.
de.wikipedia.org
Als Zeremonialschwerter werden Schwerter bezeichnet, die ausschließlich protokollarischen oder zeremoniellen Zwecken dienen, etwa als Insigne oder zur Austeilung des Ritterschlags.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Austeilung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe