Translations for „Brautpaar“ in the German » Turkish Dictionary

Brautleute N pl, Brautpaar N nt

1. Brautleute (am Hochzeitstag):

Brautleute

gelin ile güvey

2. Brautleute (jungverheiratetes Paar):

Brautleute

yeni evliler

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor dem Auszug zur Kirche kann dem Brautpaar für seinen zukünftigen selbständigen Weg von Eltern, Taufpaten und weiteren Angehörigen ein Segen erteilt werden.

de.wikipedia.org

Damit eine Trauung gefeiert werden kann, muss das Brautpaar zunächst mit einem Priester Kontakt aufnehmen.

de.wikipedia.org

In die Lebensgeschichte der Protagonisten, also des Brautpaares, werden die Geschichten von Freunden und Vorfahren der beiden eingeflochten.

de.wikipedia.org

Die Hochzeitszeitung wird meist von den nächsten Angehörigen des Brautpaares erstellt und mit Kindheits- und Jugendbildern versehen.

de.wikipedia.org

Auf Fuß- und Radwegen kann man sich von diesem aus in den Hochzeitswald begeben, in dem Brautpaare, aber auch Silber- und Goldpaare Bäume pflanzen können.

de.wikipedia.org

Dieser Brauch steht für die gemeinsame, gleichberechtigte Arbeit, die das Brautpaar in ihrer Ehe versuchen möchte.

de.wikipedia.org

An der Hochzeit nahmen neben den Familien des Brautpaares auch viele Mitglieder der britischen Königsfamilie teil.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren begleiten die Blumenkinder das Brautpaar auch beim Auszug aus dem Standesamt, wenn nicht kirchlich geheiratet wird.

de.wikipedia.org

Das übrige Gefolge betritt den Tempel, und das Brautpaar wird vom Oberpriester am Eingang empfangen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise erhält das Brautpaar Geldgeschenke von seinen Gästen.

de.wikipedia.org