Translations for „Eindringling“ in the Turkish » German Dictionary

istilacı

Eindringling m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Vormund, der das in seiner Obhut befindliche Mädchen mit einem Eindringling erwischte, durfte diesen töten.

de.wikipedia.org

Dabei fliegen sie diese entweder direkt an oder umkreisen den Eindringling, falls dieser auf einem Ast oder Zweig sitzt.

de.wikipedia.org

Der Eindringling ist meist innerhalb von Sekunden oder Minuten vertrieben.

de.wikipedia.org

Eine weitere Schwachstelle dieser Technologie ist, dass Eindringlinge, die nur lauschen und dementsprechend keine Datenpakete versenden, nicht erkannt werden.

de.wikipedia.org

Vandalismus und Diebstahl wurden dauerhafte Probleme; Eindringlinge töteten 1960 38 der Vögel, unter anderem 9 Pinguine.

de.wikipedia.org

Die unbefestigten, offenen Grenzen machten es Eindringlingen leicht.

de.wikipedia.org

Eines der beiden kleinen Gebilde links im Bild, zwei kleine Galaxien nahe der Wagenradgalaxie, könnte der an der Kollision beteiligte Eindringling sein.

de.wikipedia.org

Dies ist oft ausreichend, um den Eindringling zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Diese Ameisen verteidigen ihr Nest aggressiv und verjagen mögliche Eindringlinge.

de.wikipedia.org

Haben sich die Wirtstiere beruhigt, tötet der Eindringling die Königin mit einem Stich und entfernt Eier und Larven.

de.wikipedia.org