Translations for „Gemeindesteuern“ in the German » Turkish Dictionary

Gemeindesteuern N pl

Gemeindesteuern

yerel vergi

Gemeindesteuern

belediye vergisi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Rabbinergehälter wurden zum Teil mit staatlichen Zuschüssen vom Oberkonsistorium bezahlt, nicht von den Gemeinden direkt, die jedoch auch Gemeindesteuern zum Zweck der Entlohnung erhoben.

de.wikipedia.org

Die Golddiskontbank war von jeglichen Reichs-, Landes-, und Gemeindesteuern befreit.

de.wikipedia.org

Länder sind nach der Summe der Einnahmen aus Landessteuern und Gemeindesteuern sortiert.

de.wikipedia.org

Länder nach Summe der Einnahmen aus Landessteuern und Gemeindesteuern pro Einwohner.

de.wikipedia.org

Wer keiner der beiden Kirchen angehört, kann den Kirchgemeindeanteil (Kultuskosten) seiner Gemeindesteuern zurückverlangen, nicht aber den kantonalen Steueranteil.

de.wikipedia.org

Arbeitslosigkeit erhöht durch Transferleistungen die kommunalen Ausgaben, während gleichzeitig die Einnahmen durch sinkende Gemeindesteuern (Gewerbesteuer, Verbrauchsteuern und Umsatzsteueranteile) rückläufig sind.

de.wikipedia.org

Auf ihn gehen aber unter anderem Reformen des württembergischen Verwaltungsrechts und der Gemeindesteuern zurück.

de.wikipedia.org

Inhalt der Abstimmung war die Änderung des Datums, bis zu welchem die Staats- und die Gemeindesteuern zu bezahlen seien.

de.wikipedia.org

Die kommunale Wirtschaftsförderung hat unter anderem zum Ziel, die kommunale Wirtschaftsstruktur zu optimieren, um die Gemeindesteuern zu stabilisieren oder zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung reserviert 25 % des Staatshaushalts und 18 % der Bundes- und Gemeindesteuern für das Bildungswesen.

de.wikipedia.org