Translations for „Handelspartner“ in the German » Turkish Dictionary

Handelspartner N m

Handelspartner

ticari ortak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unterdessen setzten die Franzosen, die über den Konflikt ihrer Handelspartner nicht erfreut waren, den lukrativen Pelzhandel mit beiden Seiten fort.

de.wikipedia.org

1742 drückten die holländischen Handelspartner die Preise, indem sie auf die vorteilhafteren Angebote der kursächsischen Konkurrenz hinwiesen.

de.wikipedia.org

Er versucht dabei oft, seine Handelspartner mit komplizierten Vertragsklauseln hereinzulegen und deren Zwangslagen auszunutzen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1990er Jahre wurde die Wirtschaft der Stadt durch den Wegfall nahezu aller traditionellen Handelspartner schwer getroffen.

de.wikipedia.org

Heute exportiert der Stoffverlag in über 80 Länder der Welt und ist durch eigene Handelspartner oder Schauräume in mehr als 80 Ländern vertreten.

de.wikipedia.org

Behandelt wurden auf dem Hansetag alle Fragen, welche das Verhältnis der Kaufleute und Städte untereinander oder die Beziehungen zu den Handelspartnern im Ausland betrafen.

de.wikipedia.org

Dies geschah erstmals in den 1805 geschaffenen Realschulen, wobei dies eine Sprache eines üblichen Handelspartners war, meist Italienisch, Ungarisch oder Tschechisch.

de.wikipedia.org

Dabei importieren und exportieren die Handelspartner industrielle Produkte der gleichen Gütergruppe.

de.wikipedia.org

Damit wird theoretisch begründet, dass grenzüberschreitende Tauschprozesse die Wohlfahrt beider Handelspartner steigern.

de.wikipedia.org

Diese Prüfungen können sowohl von geschultem Personal der Feuerwehr, Handelspartner oder Hersteller durchgeführt werden.

de.wikipedia.org