Translations for „Handelspartner“ in the German » Italian Dictionary

Handelspartner <-s, -> N m , Handelspartnerin N f <-, -nen>

Handelspartner

partner m/f commerciale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und da er anders als die Konkurrenten über größere Mengen Alkohol verfügte, waren seine Posten begehrte Handelspartner der Indianer.

de.wikipedia.org

In nur wenigen Jahren stiegen diese Familien zu wichtigen Handelspartnern auf und vergrößerten das Stammesgebiet.

de.wikipedia.org

Unterdessen setzten die Franzosen, die über den Konflikt ihrer Handelspartner nicht erfreut waren, den lukrativen Pelzhandel mit beiden Seiten fort.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1990er Jahre wurde die Wirtschaft der Stadt durch den Wegfall nahezu aller traditionellen Handelspartner schwer getroffen.

de.wikipedia.org

Indianer dienten oft als Handelspartner, als Scouts oder als Retter in der Not.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod 1690 sank ihr Lebensstandard rapide, da sie von der breiten Gesellschaft nicht akzeptiert wurden und keine Handelspartner fanden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen kaufte und verkaufte Erdgaskontingente von und an Handelspartner aus unterschiedlichen Ländern.

de.wikipedia.org

Langfristige Angebote zur Nebensaison und die Einführung neuer Produkte erfolgten dabei über bekannte Handelspartner.

de.wikipedia.org

Üblicherweise haben Länder multiple Handelsverflechtungen, weshalb die Berechnung eines realen Wechselkurses hinsichtlich eines Handelspartners kaum eine umfassende Interpretation der Wettbewerbsfähigkeit zulässt.

de.wikipedia.org

Diese Prüfungen können sowohl von geschultem Personal der Feuerwehr, Handelspartner oder Hersteller durchgeführt werden.

de.wikipedia.org