Translations for „Jahresende“ in the German » Turkish Dictionary

Jahresende N nt

Jahresende

yıl/sene sonu

zum Jahresende, am Jahresende

yıl(ın) sonunda/sonuna

Usage examples with Jahresende

zum Jahresende, am Jahresende

yıl(ın) sonunda/sonuna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis Jahresende wurden 27 Stück ausgeliefert, zu Beginn der Fußball-Europameisterschaft 2012 wurden es insgesamt 120 Stück.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende egalisierte Berlocq in der Weltrangliste mit Platz 66 im Einzel sowie Platz 80 im Doppel jeweils seine Bestmarken aus dem Jahr 2007.

de.wikipedia.org

Aufmerksamkeit fand eine Crowdfunding-Aktion des Unternehmens zum Jahresende 2012, die einen unlimitierten freien Zugang ermöglichte.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2012 lebten 47.314 Einwohner auf einer Fläche von 765,07 km².

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2014waren 233 Mitarbeiter, 81 selbstständige Fachberater im Bereich Hausberatung und 26 Fachberater für Finanzierungsberatung in der Unternehmensgruppe beschäftigt.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 1968 wurde Wahl in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahresende 2005 nahmen bereits rund 33.000 Schüler an insgesamt 45 Praktikumsreihen (500 einzelne Experimente) teil.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2019 beschäftigte die Bank 205 Mitarbeiter, davon waren 25 Personen Auszubildende und Praktikanten.

de.wikipedia.org

Am Jahresende existierten nur noch 8 von den ehemals 19 Schachtverwaltungen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr war das Erscheinen eines vierten Albums (Yachtclub & Buchteln mitgezählt) bis zum Jahresende angekündigt worden.

de.wikipedia.org