Translations for „Kasten“ in the German » Turkish Dictionary

Kasten N m

1. Kasten (Kiste):

Kasten

sandık

2. Kasten SPORTS:

Kasten

kasa

Kaste N f

Kaste

kast

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Deichsel war an der Rückseite des Kastens angebracht und hinter dem Tier ging gewöhnlich ein Landarbeiter, der das Gerät lenkte.

de.wikipedia.org

Aufgestützt ist der Kasten auf zwei zweiachsigen Drehgestellen, bei dem Motorwagen ist eines von ihnen das Antriebsdrehgestell.

de.wikipedia.org

Diese Kästen befinden sich auf dem obersten Deck im Freien.

de.wikipedia.org

Grundelemente sind symmetrisch aneinandergereihte Kästen, die mit Verzierungen wie Zinnen versehen sind.

de.wikipedia.org

Ein Auslandsauftrag brachte eine Überarbeitung des Kastens hervor.

de.wikipedia.org

Es erschien mir, als sei dieser kleine schwarze Kasten ein Ungeheuer, das mich bei meinen schwächlichen Versuchen vor ihm Emotionen darzustellen angrinste und verspottete.

de.wikipedia.org

Dieser alte Mann besaß drei legendäre Kästen, die die Sterne, den Mond und die Sonne enthielten, die der Rabe entkommen ließ.

de.wikipedia.org

Günstige Langlaufski sind im Inneren ausgeschäumt, während teure Modelle Kasten- oder Wabenstrukturen aus Holz oder Kunststoff besitzen, welche bei gleicher Stabilität leichter sind.

de.wikipedia.org

Der Kasten wurde mit einem glatten Deckel verschlossen, zugenagelt und mit einem Kirchensiegel versiegelt.

de.wikipedia.org

Den seitlichen Abschluss bilden hochrechteckige Kästen, die in die Brüstung übergehen.

de.wikipedia.org