Translations for „Kreml“ in the German » Turkish Dictionary

Kreml N m

Kreml

Kremlin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kinder kommen nicht an der Kreml-Wache vorbei und retten mit knapper Not ihre Dokumente, die sie vorzeigten, um eingelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Die drei Bestandteile des Ensembles wurden aus Backstein errichtet und sind, im Einklang mit den benachbarten Bauwerken des Kathedralenplatzes des Kremls, weiß verkleidet.

de.wikipedia.org

Die Vorstädte wurden in Brand gesteckt, woraufhin die ganze Stadt bis auf den Kreml niederbrannte.

de.wikipedia.org

Um 1156 entstand eine erste, noch hölzerne Wehranlage des Kremls, in deren Schutz sich der Marktflecken allmählich zu einer beachtlichen Ansiedlung entwickelte.

de.wikipedia.org

Sie steht, obwohl ursprünglich vom Kreml aufgebaut zur Absorption oppositioneller Wähler, partiell tatsächlich in Opposition zur Regierung.

de.wikipedia.org

Jedoch revidierte der Stern (Zeitschrift) dieses Urteil und bescheinigte Grudinin ein ernsthafter Gegenkandidat geworden zu sein, der vom Kreml auch entsprechend angegriffen werde.

de.wikipedia.org

Die veraltete und bei vorherigen Angriffen und Bränden (1331 und 1337) vielfach beschädigte Burg wurde abgetragen, um an ihrer Stelle einen neuen Kreml zu errichten.

de.wikipedia.org

Ein Versuch, den Kreml zu besetzen, wie von den Bolschewiki befürchtet, wurde von den Aufständischen nicht unternommen.

de.wikipedia.org

In den Archiven des Kremls sei nichts dazu vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein herausragendes Beispiel hierfür stellt sein Kreml-Panorama von 1839 dar.

de.wikipedia.org