Translations for „Lehrvertrag“ in the German » Turkish Dictionary

Lehrvertrag

Lehrvertrag

çıraklık sözleşmesi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während des Krieges arbeitete die Handwerkskammer für Schwaben besondere Lehrverträge für Kriegsbeschädigte aus, die von den übrigen deutschen Handwerkskammern übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Andernfalls richtet sich die Höhe nach der Vereinbarung im Lehrvertrag.

de.wikipedia.org

Der Lehrvertrag wird unter Bedachtnahme auf den Zweck der Ausbildung in einem in der Lehrberufsliste angeführten Lehrberuf zwischen dem Lehrberechtigten und dem Lehrling schriftlich abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Jeder Lehrling, der einen gültigen Lehrvertrag abgeschlossen hat, ist verpflichtet, eine Berufsschule zu besuchen.

de.wikipedia.org

Nach einem von Missgeschicken geprägten Berufsstart muss er um die Verlängerung seines Lehrvertrages fürchten.

de.wikipedia.org

Nur per Zufall erhielt er einen Lehrvertrag als Holzbildhauer.

de.wikipedia.org

Die besorgte Mutter hatte ihm schon einen Lehrvertrag bei einem Malermeister besorgt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitgeber – Unternehmen, öffentliche Hand – stellen die Berufslernenden über einen Lehrvertrag an, tragen damit auch einen Teil der Kosten, und sind Vertragspartner des jeweiligen Kantons.

de.wikipedia.org

Somit kann die Lehre und Matura auch völlig unabhängig vom Lehrbetrieb und ohne Änderung des Lehrvertrags absolviert werden.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall bildet vor allem ab spätbabylonischer Zeit der Lehrvertrag.

de.wikipedia.org