Translations for „Missverständnis“ in the German » Turkish Dictionary

Missverständnis N nt, Mißverständnis N nt

Missverständnis

yanlış anlama

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der König klärt das Missverständnis auf und verlobt sie kraft Amtes mit dem in Wahrheit siegreichen Rodrigue.

de.wikipedia.org

Das Modell dient zur Beschreibung von Kommunikation, die durch Missverständnisse gestört ist.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich entgegen einem in der Praxis immer wieder vorkommenden Missverständnis nicht um eine Anspruchsbegründung, sondern nur um eine Anspruchsbegrenzung.

de.wikipedia.org

Er erntet Missverständnis seitens der Politiker, aber dafür großen Dank von den Kleingärtnern.

de.wikipedia.org

Sie sind nur dann zulässig, um Missverständnisse auszuschließen.

de.wikipedia.org

Entgegen einem verbreiteten Missverständnis bedeutet der Name nicht, dass eine gemeinsame Bibelübersetzung der römisch-katholischen und der evangelischen Kirche erstellt werden sollte.

de.wikipedia.org

Später wurde in einigen Quellen behauptet, die Funktionäre sollten nur aufgeschreckt werden, zu der Schießerei sei es nur durch Missverständnis gekommen.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem Missverständnis: Sie verstanden, dass das der Fall sei, und ließen den Stammzug ausfahren.

de.wikipedia.org

Der Erker selbst war gegenüber dem Vorgängerbau wesentlich wuchtiger, was Löffler als Missverständnis der Dresdner Tradition wertete.

de.wikipedia.org

Als wäre das noch nicht genug Anlass für Missverständnisse, wurden dem schimmernden Abstraktum in seiner Geschichte noch einige weitere Bedeutungen hinzugefügt.

de.wikipedia.org