Translations for „Neubau“ in the German » Turkish Dictionary

Neubau N m

1. Neubau (Gebäude):

Neubau

yeni yapı

2. Neubau (Tätigkeit):

Neubau

yeniden yapma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teilweise kam es auch zum Abriss noch intakter Altbauten, um Platz für kostengünstigere Neubauten zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das Verkehrsgebiet umfasst ein Gebiet, auf den der Neubau der Straßen voraussichtlich Einfluss nehmen wird.

de.wikipedia.org

In Erwartung des konziliaren Aufschwungs entstand Ende der 1960er Jahre ein Neubau.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde ein Neubau geplant, der den heutigen Anforderungen an Größe und Ausstattung entspricht.

de.wikipedia.org

Von 1882 bis 2014 lieferte die Werft insgesamt 282 Neubauten ab.

de.wikipedia.org

1730 folgte der Neubau des für damalige Verhältnisse überdimensionierten Abteigebäudes mit 95 m langer Frontfassade.

de.wikipedia.org

Anfang der 1970er Jahre wurden einzelne Bereiche durch Flächensanierung, also Abriss und Neubau stark verändert, am Rand der Siedlung entstanden mehrere Hochhäuser.

de.wikipedia.org

Nach einem Neubau im Jahr 1948 wurde es durch die Gloriette erweitert.

de.wikipedia.org

1588 wurde diese als baufällig beschrieben, 1660/1661 dann ein Neubau vorgenommen, wobei Teile der Vorgängerkapelle eventuell übernommen wurden.

de.wikipedia.org

1903 wurde ein Neubau an der Korbwiese bezogen.

de.wikipedia.org