Translations for „Pauschale“ in the German » Turkish Dictionary

Pauschale <Pauschale, -n> N f

Pauschale

götürü (ücret)

pauschal ADV

1. pauschal (alles zusammen):

pauschal

hepsi beraber

pauschal

toptan (olarak)

2. pauschal (verallgemeinernd):

pauschal

genelleştirerek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sowohl Pauschalen als auch Vorauszahlungen dürfen nur in angemessener Höhe vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unzureichenden Wirkung wurden zum Jahr 2020 die Pflegekosten außerhalb der Fallpauschalen kalkuliert und über eigene Pauschalen vergütet.

de.wikipedia.org

Der Beamte ging auf Nummer sicher und nahm die Pauschale.

de.wikipedia.org

Pauschales Vorbringen etwa darf der Gegner ebenfalls pauschal bestreiten.

de.wikipedia.org

In dieser Pauschale sind neben dem Hörgerät auch das Ohrpassstück und alle notwendigen Reparaturen sowie Ersatz-Ohrpassstücke enthalten.

de.wikipedia.org

Diese Pauschalen orientieren sich in der Praxis an den Sozialhilfesätzen (als Mindestbetrag) oder werden als Prozentsatz des Einkommens ermittelt.

de.wikipedia.org

Für Anreise und Unterkunft entstanden den Mannschaften keine Kosten, den Gästen wurde sogar eine kleine tägliche Pauschale zuerkannt.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden aber Pro-Kopf-Beträge für die Einsatzkräfte berechnet und Pauschalen für das eingesetzte Material, z. B. Zelte oder Rettungswagen.

de.wikipedia.org

Dabei werden erbrachte Leistungen als homogen betrachtet und mit einer einheitlichen Pauschale abgegolten.

de.wikipedia.org

Beim Globalpauschalvertrag werden die zu erbringenden Leistungen ergebnisorientiert (funktionale Ausschreibung) beschrieben und dafür eine Pauschale vereinbart.

de.wikipedia.org