Translations for „revolutionär“ in the German » Turkish Dictionary

revolutionär [-tsĭoˈnɛːr] ADJ

revolutionär

devrimci

Revolutionär <-s, -e> N m , Revolutionärin N f <Revolutionärin, -nen>

Revolutionär

devrimci

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch diesen revolutionären Akt einer Kaiserkrönung durch Laien wurde der Krönungsakt zu einer säkularen Maßnahme ohne sakramentalen Weihecharakter.

de.wikipedia.org

Der alte Revolutionär verfasste mehrere Pamphlete, in denen er soziale Reformen und die Durchsetzung der Menschenrechte für alle Menschen forderte.

de.wikipedia.org

Insgesamt kam es in diesem Zeitraum etwa zu 590 Todesfällen, die in Zusammenhang mit den revolutionären Ereignisse standen.

de.wikipedia.org

Danach wurden sie zurückgewiesen, weil sie zu revolutionär waren.

de.wikipedia.org

Dieser Mythos wurde Mythos vom revolutionären Krieg genannt.

de.wikipedia.org

In der revolutionären Zeit um 1989 wurde die Straße vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Gemeint waren damit diejenigen, die zwischen reformerischer und revolutionärer Politik schwankten.

de.wikipedia.org

Wegen der Teilnahme an einer revolutionären Studentenbewegung wurde er ausgeschlossen und ins Exil geschickt.

de.wikipedia.org

Der „begrenzte“ Pluralismus, der in der Selbstbezeichnung des Jahres 1917 in der revolutionären Demokratie zum Ausdruck kam, ging zu Ende.

de.wikipedia.org

Die Partei legte allmählich ihre revolutionären Ideen ab und vertrat nun stattdessen die Forderung nach gesellschaftlicher Veränderung durch soziale Reformen.

de.wikipedia.org