Translations for „Richtschnur“ in the German » Turkish Dictionary

Richtschnur N f

Richtschnur

perese, çırpı ipi

Richtschnur übtr

düstur, kural

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies kann aber nur eine Richtschnur sein, der Bedarf an persönlichen Kontakten kann im konkreten Einzelfall höher oder niedriger sein.

de.wikipedia.org

Die Vierung des Ganges wurde immer dann angewandt bzw. als Richtschnur genommen, wenn der Gang ungeteilt war und mit richtigen Saalbändern fortstrich.

de.wikipedia.org

Winterer weist darauf hin, dass die Rolle des Abtes, wie sie in der Benediktsregel niedergelegt ist, auch als eine Richtschnur für königliches Handeln gesehen wurde.

de.wikipedia.org

Der Chor blickt auf eine intensive Studiotätigkeit mit über fünfzig Aufnahmen zurück, die für viele Chöre und Dirigenten als Richtschnur für ihr Repertoire gelten.

de.wikipedia.org

Bedeckte sich der Himmel, konnte man über einige Zeit den Winkel zum Seegang als Richtschnur verwenden.

de.wikipedia.org

Es werden mit dieser Konstitution feste Regeln für Ordensgemeinschaften festgelegt, des Weiteren wird den in der Welt lebenden geweihten Jungfrauen eine Richtschnur vorgegeben.

de.wikipedia.org

Richtschnur ist hierbei primär die Amtsbezeichnung bzw. das Dienstalter (Anciennität) sekundär die Erfahrung und tertiär das Lebensalter.

de.wikipedia.org

Er führte das bis in die Gegenwart gültige Geschmacksurteil als Richtschnur in die ästhetische Diskussion ein.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Vorfahren, deren Handlungsweise zur Richtschnur für die moderne islamische Welt werden solle, wird unterschiedlich eng gefasst.

de.wikipedia.org

In Briefen an seine Kleriker wurde diese Richtschnur nachhaltig gefestigt.

de.wikipedia.org