Translations for „Starthilfe“ in the German » Turkish Dictionary

Starthilfe N f

jemandem Starthilfe geben AUTO

motoru çalıştırmasına yardım etmek -in

jemandem Starthilfe geben

başlangıçta destek vermek -e

Usage examples with Starthilfe

jemandem Starthilfe geben

başlangıçta destek vermek -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Selbstentzünden der Starthilfe zündet das Kraftstoff-Luft-Gemisch zuverlässig auch dann, wenn der Motor noch kalt ist.

de.wikipedia.org

Flugzeuge, Hubschrauber und kleine Torpedoschnellboote werfen spezielle Torpedos auch ohne solche Starthilfen ab.

de.wikipedia.org

Besagte Starthilfen sollten nach dem Start für weitere Einsätze am Fallschirm abgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Fach- und Vertriebsausbildung können Nachwuchsberater hierfür einen Provisionsvorschuss als sogenannte „Starthilfe“ beantragen.

de.wikipedia.org

Eine Powerstation oder Energiestation oder Starthilfe-Booster ist eine multifunktionale mobile Energiequelle, meist auf Basis einer 12 Volt Bleibatterie, selten mit einem Lithiumakku.

de.wikipedia.org

Die Organisation unterstützt Kinder und Jugendliche in ihrem selbständigen Handeln und versucht, Starthilfe für ein eigenständiges und finanziell unabhängiges Leben zu leisten.

de.wikipedia.org

Sie können auch als leicht handhabbare Starthilfen für Drachen oder für Experimente mit fliegenden Lichteffekten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Vorzüge dieser neuen Bauart waren Spritersparnis, geringerer Wartungsaufwand, geringere Rußentwicklung und der nun mögliche Verzicht auf Starthilfe bei Temperaturen über −15 °C.

de.wikipedia.org

Dabei stellte die Stadtverwaltung jeder Siedlerfamilie eine Auswahl geeigneter Pflanzen als Starthilfe zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Geplant war das Flugzeug mit einer Dampfmaschine anzutreiben und als Starthilfe war eine Rakete angedacht.

de.wikipedia.org