Translations for „Teilnehmer“ in the German » Turkish Dictionary

Teilnehmer <-s, Teilnehmer> N m , Teilnehmerin N f <Teilnehmerin, -nen>

Teilnehmer

katılımcı, iştirakçi

Teilnehmer SPORT

yarışmacı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den neun Sendungen traten jeweils drei ehemalige Teilnehmer einer Staffel in 24h-Städtemissionen gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Zuerst treten jeweils zehn Teilnehmer mit ihren Liedern gegeneinander im Halbfinale an.

de.wikipedia.org

Es liegt am jeweiligen Lehrer, den Unterricht so zu gestalten, dass er sich an den Möglichkeiten und Bedürfnissen der einzelnen Teilnehmer orientiert.

de.wikipedia.org

Seit 2014 gab es ein gemeinsam mit Teilnehmern diskutiertes und verabschiedetes verbindliches Regelwerk.

de.wikipedia.org

Von Sommer 2013 bis 2015 stand der Defensivspezialist beim Football League Championship-Teilnehmer Brighton & Hove Albion unter Vertrag.

de.wikipedia.org

Pro Disziplin treten zwei Teilnehmer pro Team an, der bessere wird gewertet.

de.wikipedia.org

Er war der zweitjüngste Teilnehmer dieser Staffel im Finale.

de.wikipedia.org

Eine Phase findet entweder individuell, in der Gruppe oder in der Gesamtheit der Teilnehmer (Klasse) statt.

de.wikipedia.org

Allerdings muss der Teilnehmer in einer Systemnutzung zur Echtzeit-Lokalisierung ausdrücklich und individuell sein Einverständnis erklären, um die Rechtmäßigkeit der Anwendung zu sichern.

de.wikipedia.org

Die vertrauenswürdige Partei gibt dabei jedem der Teilnehmer einen geheimen privaten Schlüssel sowie eine öffentliche Identifikationsnummer.

de.wikipedia.org