Translations for „Tigris“ in the German » Turkish Dictionary

Tigris N m

Tigris

Dicle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der liebenswürdige ägyptische Fürst Plumm Pascha sah Tinos Sohn Pull am Tigris­ufer in Bagdad auf einem weißen Elefanten reiten.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag versuchten sie erstmals den Tigris zu überqueren, was jedoch scheiterte.

de.wikipedia.org

Die Rezensionen für Euphrat & Tigris fielen zu einem überwiegenden Teil sehr gut aus, einige Rezensenten lobten das Spiel sogar als eines der besten des Autors.

de.wikipedia.org

Die Stadt war quadratisch, mit einer Seitenlänge von ca. 800 m, wobei die Westseite durch den Tigris gebildet wurde, und hatte vier Tore.

de.wikipedia.org

Da der Tigris jedoch Hochwasser hatte, gelang nur wenigen die Ankunft in der Stadt.

de.wikipedia.org

Außerhalb ihres Kernlands am mittleren Tigris bildeten die Assyrer in ihrem Reich zu vielen Zeiten die Oberschicht aus Verwaltungsbeamten und Militärs.

de.wikipedia.org

1998 erreichte Euphrat & Tigris den ersten Platz beim „Deutschen Spielepreis“.

de.wikipedia.org

Am oberen Tigris entstanden zahlreiche kleine bis mittelgroße Siedlungen neu, die sich mitunter auf bestimmte Handwerke, wie die Tuchproduktion oder Tonverarbeitung, spezialisierten.

de.wikipedia.org

Im Mai 2015 veröffentlichte der US-amerikanische Spieleverlag Fantasy Flight Games eine zweite Neuauflage von Euphrat & Tigris, die deutsche Ausgabe erschien im Juni 2015 beim Heidelberger Spieleverlag.

de.wikipedia.org

Weil der gesamte Tigris umgeleitet wurde, brauchte der Damm kein Entnahmebauwerk und keine Hochwasserentlastung.

de.wikipedia.org