Translations for „Vordenker“ in the German » Turkish Dictionary

Vordenker(in) <-s, Vordenker(in)> N m(f)

Vordenker(in)

öncü düşünür

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erschwerend kam hinzu, dass in der Folgezeit etliche der radikalen Vordenker verstarben.

de.wikipedia.org

Deswegen lag es für die Nationalsozialisten nahe, ihn als einen ihrer Vordenker zu vereinnahmen.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt als Wortschöpfer und Vordenker der (frz.;,Kollapsologie‘).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gilt er als einer der frühen Vordenker einer politischen Integration der europäischen Staaten.

de.wikipedia.org

Er profilierte sich als scharfsinniger Vordenker und brillanter Rhetoriker.

de.wikipedia.org

Sein persönliches Schicksal machte ihn zum Pazifisten und zu einem Vordenker des Völkerbundes.

de.wikipedia.org

Er war dabei einer der ersten Vordenker der jüdischen Assimilation in die Mehrheitsgesellschaft, und verneinte unausweichbare Konflikte zwischen dieser Assimilation und einer Bewahrung jüdischer Identität.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Vordenker von Genetik und Evolutionstheorie.

de.wikipedia.org

Er war damit ein wichtiger Vordenker der kreationistischen „Schöpfungswissenschaft“, die von der Wissenschaft (überwiegend als Pseudowissenschaft) abgelehnt wird.

de.wikipedia.org

Er gilt als ein Vordenker der Aufklärung und Vater der Verfassung.

de.wikipedia.org