Translations for „Wallach“ in the German » Turkish Dictionary

Wallach <-s, -e> N m

Wallach

iğdiş at

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach Aussage des Reiters sei der Wallach auf der Strecke noch frisch gewesen, die Bodenverhältnisse hätten keine Rolle für den Zusammenbruch des Pferdes gespielt.

de.wikipedia.org

Mit einer Operation konnte der Wallach jedoch im Sport gehalten werden.

de.wikipedia.org

Trotz der größeren Zahl der Zwischenstufen wird dieser Weg mit einer Leuckart-Wallach-Reaktion zur Endstufe Mianserin offenbar immer noch in Fernost gewählt.

de.wikipedia.org

In der Prüfung war der 19-jährige Wallach jedoch schlapp und schob mehrmals die Zunge aus dem Maul.

de.wikipedia.org

Wallache sind umgänglicher als Hengste und lassen sich leicht in eine Herde integrieren.

de.wikipedia.org

Als alter, scheckiger Wallach erzählt es in seinem letzten Gestüt in fünf aufeinanderfolgenden Nächten seinen jüngeren Artgenossen seine Lebensgeschichte.

de.wikipedia.org

Ein alter, lahmer Wallach, der nicht mehr zur Arbeit eingesetzt werden kann, ist ebenfalls eine wirtschaftliche Belastung.

de.wikipedia.org

Der Wallach war meistens der Favorit des Publikums und am Ende eines Parcours machte er oft einen großen Luftsprung.

de.wikipedia.org

Die Wallach-Umlagerung beginnt damit, dass zwei Wasserstoff-Ionen an das Azoxybenzol (1) gelagert werden.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeit beim Wallachen besteht darin, die Zahl der Stiche, die man erzielen kann, richtig einzuschätzen und danach richtig zu reizen.

de.wikipedia.org