Translations for „Wirtin“ in the German » Turkish Dictionary

Wirt <-s, -e> N m , Wirtin N f <Wirtin, -nen>

Wirt

ev sahibi

Wirt (Gaststätte)

lokantacı

Wirt (Kneipe)

meyhaneci

Wirt Wirtstier

konakçı (hayvan)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zehn Jahre sind derweil ins Land gezogen, und aus der Wirtstochter ist selbst eine wohlhabende Wirtin geworden.

de.wikipedia.org

Als ihr Körperumfang zunimmt und dies in der Öffentlichkeit bemerkt wird, sind Wirtin und Schwestern um ihren guten Ruf besorgt.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod der letzten Wirtin 1996 stand das Gebäude leer.

de.wikipedia.org

Außerdem beschreibt das Ich auch ein paar theatralische Bilder – beispielsweise eine krüppelhafte Gestalt in einem Krug, die hin und wieder von einer Wirtin versorgt wird.

de.wikipedia.org

Ein Bein der Wirtin ist zwanzig Zentimeter kürzer als das andere.

de.wikipedia.org

Den Namen behielt die Gaststätte auch unter mehreren nachfolgenden Wirten und Wirtinnen.

de.wikipedia.org

Es kommt allerdings nicht zu einer Schlägerei, weil die autoritäre Wirtin einen der Hinterwäldler zurückpfeift.

de.wikipedia.org

Sie verarbeitete ihre Eindrücke im 1996 erschienenen Roman Die Wirtin.

de.wikipedia.org

Von der Wirtin versucht er den Weg über die Grenze zu erfahren.

de.wikipedia.org

Ständig kommen Ereignisse und Menschen dazwischen, die das Glück von Wirtin und Kellner zumindest vorläufig verhindern, zumal die Wirtin plötzlich Interesse an Dr. Siedler zeigt.

de.wikipedia.org