Translations for „Zweiteilung“ in the German » Turkish Dictionary

Zweiteilung <Zweiteilung, -en> N f

Zweiteilung

ikiye bölme

Zweiteilung

ikiye ayırma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grundsätzlich auf einer Variante des Foliarhythmus basierend, führt er gleich zu Beginn die Zweiteilung der ersten Zählzeit ein (zwei Viertel- statt einer halben Note).

de.wikipedia.org

In der modernen Geochemie ist eine Zweiteilung des Faches zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die ungeschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch die typische Zweiteilung der Kieselalgen, die zur Verlängerung des Bandes führt.

de.wikipedia.org

Beide Autoren schlagen eine Zweiteilung der Salinitätskrise vor.

de.wikipedia.org

Die Zweiteilung symbolisiert die beiden christlichen Konfessionen in der Gemeinde, von denen der Protestantismus zur Zeit der Reformation stark verbreitet war.

de.wikipedia.org

Der Grund für diese Zweiteilung geht aus den überlieferten Akten nicht zweifelsfrei hervor.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Oberseite aller Flügel zeigt eine Zweiteilung.

de.wikipedia.org

Ebenso unterscheidet sich der Grundriss von dem Stralsunds und Wismars wegen seiner Zweiteilung.

de.wikipedia.org

Die ungeschlechtliche Vermehrung erfolgt durch Zweiteilung; geschlechtliche Fortpflanzung ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die Aufhebung der Zweiteilung der Burg ist für das Jahr 1421 überliefert.

de.wikipedia.org