Translations for „anwendbar“ in the German » Turkish Dictionary

anwendbar ADJ

anwendbar

uygulanabilir auf akk: -e

anwendbar (amtlich)

uygulanacak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch beide Methoden, die auch gleichzeitig anwendbar sind, wird die Reibung verringert.

de.wikipedia.org

Die Arbeit legte erstmals eine Klassifikation künstlicher Menschen vor, die sowohl in den Natur- als auch in den sogenannten Geisteswissenschaften anwendbar ist.

de.wikipedia.org

Anwendbar ist sie bei Schleifringläufermotoren und bei Motoren mit Kurzschlussläufer.

de.wikipedia.org

Toleranzen finden sich entweder in anwendbaren Normen oder werden nach konstruktiven Gesichtspunkten festgelegt.

de.wikipedia.org

Darin wurden Bestimmungen gestrichen, die auf die streckenseitige Ausrüstung gemünzt und auf Fahrzeugausrüstung nicht sinnvoll anwendbar waren.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Nachteil dieses Verfahrens ist, dass es nur für elektrisch leitfähige Targetmaterialien anwendbar ist.

de.wikipedia.org

Eine Durchführung an Wänden oder über Kopf ist nicht möglich, sodass das Verfahren z. B. in der Betoninstandsetzung nur bedingt anwendbar ist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich daher bei der Externalisierung nicht nur um eine in der Entwicklungspsychologie anwendbare Betrachtungsweise, sondern auch um ein in der Psychopathologie gebräuchliches Konzept.

de.wikipedia.org

VII Weltraumhaftungsübereinkommen, der Innenbereichsschäden aus dem Übereinkommen ausklammern will, nicht anwendbar sein.

de.wikipedia.org

Welche Behörde für die Durchführung des Planfeststellungsverfahrens zuständig ist, richtet sich nach dem jeweils anwendbaren Fachgesetz sowie landesrechtlichen Ausführungsbestimmungen.

de.wikipedia.org