Translations for „aufsammeln“ in the German » Turkish Dictionary

ansammeln VB trans

ansammeln

toplamak

ansammeln etw

biriktirmek -i

einsammeln VB trans

einsammeln etw

toplamak -i

I . versammeln VB trans

versammeln

toplamak

versammeln jdn

bir araya getirmek -i

II . versammeln VB refl

sich versammeln

toplanmak, bir araya gelmek

aufsaugen <-ge-> VB trans + haben

aufsaugen

emmek, içine çekmek

aufstacheln ADV

User Entry

aufstacheln

kışkırtmak, tahrik etmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Fäkalkollektor ist ein Hilfsmittel zum Aufsammeln von Stuhl bei Stuhlinkontinenz und kann sowohl bei Erwachsenen, als auch bei Kindern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Hypokotyl werden an die Küste gespült, wo aufgesammelt und als Grüngemüse verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Spieler meist zufällig verteilte Gegenstände in der Karte finden und aufsammeln, um sich dadurch für den Kampf aufzurüsten.

de.wikipedia.org

Allerdings verliert er dadurch das Seil, das anschließend erst wieder im Dungeon gefunden und aufgesammelt werden muss.

de.wikipedia.org

Zumeist Junkie-Mädchen, die er auf der Straße aufsammelt, vorgibt ihnen zu helfen und in seiner Wohnung tötet, um sich dann an ihnen zu vergehen.

de.wikipedia.org

Er stellte sich die Frage, weshalb jemand Reis in einer Kirche aufsammeln sollte.

de.wikipedia.org

Der Spieler muss Kriegsgefangene retten, indem er diese mit einem Hubschrauber aufsammelt und bei einer nahen Basis wieder absetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Gravitationswirkung können sie Partikel aufsammeln oder durch Bahnstörungen von ihrer ursprünglichen Umlaufbahn ablenken beziehungsweise durch Bahnresonanzen neu ordnen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin kann man Waffen, Heilitems und Power-ups aufzusammeln, die Punkte bringen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss der Spieler versuchen die im Wasser treibenden Crewmitglieder wieder aufzusammeln, den Brand irgendwie zu löschen oder Kisten mit Arzneimitteln zu finden.

de.wikipedia.org