Translations for „ausparken“ in the German » Turkish Dictionary

I . auspacken VB trans (Paket, Koffer)

auspacken etw

açmak -i

II . auspacken VB intr fam

auspacken

ifşa etmek

auswirken VB refl

sich auf etw auswirken

bir şeyi etkilemek

sich positiv/negativ auswirken

olumlu/olumsuz sonuç vermek

einparken <-ge-> VB trans & intr + haben

einparken

park etmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund von technischen Problemen (das Ein- und Ausparken von Fahrzeugen dauerte deutlich länger als geplant, gelegentlich wurden Fahrzeuge nicht mehr freigegeben) war es jedoch nur sechs Wochen in Betrieb.

de.wikipedia.org

Schräghochparker sind sehr raumsparend, allerdings erfordert das Ein- und Ausparken einigen Kraftaufwand; damit sind sie für schwerere Fahrräder und E-Bikes nicht geeignet, ebenso nicht für Fahrräder mit breiteren Reifen.

de.wikipedia.org

Die Parkautomatik kann zukünftig auch in quer zur Fahrtrichtung liegende Parklücken einrangieren und wieder ausparken.

de.wikipedia.org

Dieser kann beim Ausparken heranfahrende Autos aus bis zu 40 m Entfernung wahrnehmen und gegebenenfalls auch eine Notbremsung einleiten.

de.wikipedia.org

Beim rückwärtigen Ausparken hilft dieser herannahende Autos zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug kann vorwärts in den Parkstand einfahren, muss zum Ausparken jedoch wieder rückwärts herausfahren.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird beim Ein- und Ausparken das Rangieren erleichtert.

de.wikipedia.org

Hierbei müssen Fahrzeuge beim Ein- und Ausparken allerdings den Radweg kreuzen, was dem oben genannten Grundsatz der Verkehrstrennung entgegen steht.

de.wikipedia.org

Neu ist ein Rückfahrassistent als Teil des Parkassistenten; er soll den Fahrer beim Ausparken und Rangieren auf engem Raum unterstützen, zum Beispiel in Parkhäusern, Hofeinfahrten oder auf Passstraßen.

de.wikipedia.org

In beengt angelegte Parkplätze wird mit frontgelenkten Fahrzeugen platzeffizienter rückwärts ein- und vorwärts ausgeparkt.

de.wikipedia.org