Translations for „bebauen“ in the German » Turkish Dictionary

bebauen VB trans (mit Häusern)

bebauen

imar etmek

bebauen etw

bayındırmak -i

den Boden bebauen

toprağı sürmek

Usage examples with bebauen

den Boden bebauen

toprağı sürmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Drei davon umfassen den geschlossen bebauten eigentlichen Ort, zwei die umliegenden Bereiche.

de.wikipedia.org

Die Halle umfasst eine bebaute Fläche von 6339 m² und war 1912 der Arbeitsplatz von 350 Personen.

de.wikipedia.org

Der Erfolg war zum Teil dadurch möglich, weil die Immobilienfirma, die das Anwesen bebauen wollte Pleite machte.

de.wikipedia.org

Bodenwert und Gebäudeertragswert ergeben den Ertragswert eines bebauten Grundstücks (Abs.

de.wikipedia.org

Die Gegend ist mit Ministerien und Botschaften bebaut.

de.wikipedia.org

Der Stadtbezirk ist fast vollständig bebaut und sehr dicht besiedelt.

de.wikipedia.org

Kleine Flächen mit angeschwemmten Sedimenten und jahreszeitlich überflutetes Land werden intensiv bewässert und bebaut.

de.wikipedia.org

Die Grundstückseigentümer hat man aufgefordert, die Grundstücke nicht mehr zu bebauen und dort eventuell erhaltenswerte Büsche und Bäume zu versetzen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 ist das Gelände mit Wohnhäusern bebaut worden.

de.wikipedia.org

Diese Fläche ist fast vollständig bebaut und geht nahtlos in die Bebauung der Kernstadt über.

de.wikipedia.org