Translations for „beträchtlicher“ in the German » Turkish Dictionary

beträchtlich ADJ

beträchtlich

büyük

beträchtlich

önemli

beträchtlich

dikkate değer

beträchtlich

epey

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Abfallhaufen sind klein, wenn sie nur kurze Zeit benutzt wurden, oder von beträchtlicher Größe, wenn sie Jahrhunderte lang benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der illegalen Entnahme von Brennholz, Abholzung, Goldsuche, Wanderfeldbau und Jagd wird beträchtlicher Druck auf das Schutzgebiet ausgeübt.

de.wikipedia.org

In den Jahrgangsstufen 4 mit 6 wird ein beträchtlicher Teil des Stoffes in Projektphasen von etwa sechs Wochen erarbeitet.

de.wikipedia.org

Bei Hinterladern drang ein beträchtlicher Teil des Rauchs in den Turm, was eine aufwändigere Ventilation notwendig machte.

de.wikipedia.org

In den Bereichen Werbung und Werbemittelproduktion ist hingegen ein beträchtlicher Sachaufwand nötig, um den wünschenswerten „Werbedruck“ zu erzeugen und Informationsmaterial in zahlreichen Sprachen bereitstellen zu können.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil ihrer Mitglieder und Anhänger trauerte dem Kaiserreich nach.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil der amerikanischen Öffentlichkeit betrachtet die Steuerfreiheit der Stiftungen als bequemes Mittel der Steuervermeidung für Reiche.

de.wikipedia.org

Eine geringe Güte bedeutet, dass pro Periode ein beträchtlicher Teil der enthaltenen Energie durch die Hemmung nachgeliefert werden muss.

de.wikipedia.org

Bei starken Seegang oder Stürmen strömt Wasser in die Höhle und tritt dann mit beträchtlicher Kraft explosionsartig wieder aus ihr heraus.

de.wikipedia.org

Tritt hier nun ein Erdschluss auf der Hochspannungsseite auf, so tritt am Erder aufgrund des Erdungswiderstandes ein beträchtlicher Spannungsabfall von mehreren hundert Volt auf.

de.wikipedia.org