Translations for „bezahlt“ in the German » Turkish Dictionary

bezahlen VB trans

bezahlen etw

ödemek -i

sich bezahlt machen

zararını çıkarmak

sich bezahlt machen fig

değmek

Usage examples with bezahlt

Gebühr bezahlt

ücret ödendi

Porto bezahlt Empfänger

posta ücreti alıcıya ait

sich bezahlt machen

zararını çıkarmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Angestellten der Geheimen Kabinettskanzlei wurden gut bezahlt und erhielten nicht selten kaiserliche Anerkennung in Form von Ehrungen, Ordensverleihungen und Beförderungen.

de.wikipedia.org

Auch waren Lehrerstellen nicht gut bezahlt und auf Nebeneinkommen angewiesen.

de.wikipedia.org

Zeitungen mussten mit 1/5 Stüber für jeden Bogen, im Voraus bezahlt werden.

de.wikipedia.org

In der Regierung häuften sich Korruptionsfälle, bei denen Regierungsmitglieder von Ölunternehmen bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Teilweise werden Rechnungen auch deshalb verspätet bezahlt, weil dies als günstige Finanzierungsform gilt.

de.wikipedia.org

Behandelt wird ein Teufelspakt, den der Protagonist für ein Leben voller Reichtum und Erfolg eingegangen ist und mit Blut und seiner Seele bezahlt hat.

de.wikipedia.org

Die Opportunitätskosten betragen, aber werden erst in der nächsten Periode bezahlt.

de.wikipedia.org

Da kein Bargeld gefunden werden konnte, wurde die Beerdigung von seiner Vermieterin bezahlt.

de.wikipedia.org

Während das Gleichgewicht im Polypol bei / liegt, muss im Monopolfall ein höherer Preis () bezahlt werden, was zu einer geringeren Konsummenge () führt.

de.wikipedia.org

Es wird gemunkelt, dass die Firma das verlangte Lösegeld bezahlt hat.

de.wikipedia.org