Translations for „bröckelig“ in the Turkish » German Dictionary

pul pul

bröckelig, in Bröckchen

takır takır

(hart und) bröckelig (Brot)

gevremek

trocken od bröckelig werden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weil der Schacht nur durch trockene, bröckelige Lehmwände gestützt wurde und dadurch einsturzgefährdet war, verstärkte das Team die Grabkammer mit einer Betonhülle.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Reife wird er fester und bröckeliger.

de.wikipedia.org

Es ist recht fest, fast hart und später bröckelig und ohne auffälligen, höchstens leicht fruchtigen Geruch.

de.wikipedia.org

Der Fußboden des Gebäudes bestand im Osten aus dem bröckeligen, zersetzten Gestein und im Westen aus Geschiebemergel.

de.wikipedia.org

Die Art bevorzugt montane Grasländer und Marschlande mit feuchten Sandböden, bröckeligen Böden bis hin zu festeren Tonsubstraten.

de.wikipedia.org

Der Teig ist von leicht bröckeliger Konsistenz.

de.wikipedia.org

Je nach Reifegrad verändert sich die Konsistenz von bröckelig bis geleeartig und die Farbe verändert sich von zunächst weiß zu bräunlich.

de.wikipedia.org

Der Käse ist hell und mit wenigen, kleinen Bruchlöchern durchzogen und von leicht bröckeliger Konsistenz.

de.wikipedia.org

Da der Putz aber bald schon bröckelig wurde, ist er durch Lochsteine ergänzt worden.

de.wikipedia.org

Geologische Gutachten ergaben jedoch, dass auch ungeheure Mengen Stahlbeton nötig gewesen wären, um dem bröckeligen Keupergestein des Schönbuch die erforderliche Stabilität und Belastbarkeit auf absehbare Zeit zu verschaffen.

de.wikipedia.org