Translations for „brüskieren“ in the German » Turkish Dictionary

brüskieren <ohne ge-> VB trans + haben

brüskieren

terslemek

brüskieren

kaba davranmak -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So brüskierte er die Stadtrömer, indem er eine vermutlich von ihm selbst entworfene Priesterkleidung trug, die als unrömisch wahrgenommen und missbilligt wurde.

de.wikipedia.org

Er löste damit einen Eklat aus, der die Priesterschaft brüskierte und beleidigte.

de.wikipedia.org

Die Kritiken und das Verhalten des Publikums waren dementsprechend brüskiert, bzw. ob der Dauer (über fünf Stunden) gelangweilt.

de.wikipedia.org

Die Franzosen fühlten sich in der Zeit des Nationalismus durch die deutschen Erfolge brüskiert und eiferten um wissenschaftliche Neuentdeckungen.

de.wikipedia.org

Dabei riet er, dass die Engländer nicht brüskiert werden sollten, denn es sei gefährlich, wenn sie sich einmischen würden.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte offenbar aber auch wenig Hemmungen, die Muslime zu brüskieren.

de.wikipedia.org

Das wiederum brüskierte die katholischen Kroaten und Slowenen.

de.wikipedia.org

Es ist nicht klar, ob dies Absicht war, um damit möglicherweise ihren Vater zu brüskieren.

de.wikipedia.org

Aus Rache für die falsche Verdächtigung will sie ihn täuschen und später öffentlich brüskieren.

de.wikipedia.org

Die nun mit stark reduzierten Bündnisrücksichten betriebene deutsche Außenpolitik brüskierte die anderen europäischen Mächte, die entsprechend reagierten.

de.wikipedia.org