Translations for „dazugehöriger“ in the German » Turkish Dictionary

dazugehörig ADJ

dazugehörig

buna ait, bunun parçası olan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf diesem Areal fanden sich hauptsächlich ein fünfgleisiger, rechteckiger Lokomotivschuppen mit einer Fläche von 22 auf 17 Metern sowie ein Wagenschuppen mit dazugehöriger Schiebebühne.

de.wikipedia.org

Ein dazugehöriger Wachturm im historischen Originalzustand wurde nachträglich innerhalb der Anlage errichtet.

de.wikipedia.org

Dem Museum schloss sich ein dazugehöriger Shop an.

de.wikipedia.org

Ein entwickelter Kult um eine weibliche Gottheit mit Tempelanlagen und dazugehöriger Priesterschaft lasse sich für das Neolithikum im archäologischen Fundinventar nicht feststellen.

de.wikipedia.org

Drei Beamtenwohnhäuser und ein dazugehöriger Stall im Bahnhofsbereich stehen ebenfalls unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Auch herrscht Einigkeit, dass es sich um einen Palast mit dazugehöriger Domäne handelt.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurde dieser Auftrag im Strahlenschutzgesetz () mit dazugehöriger Verordnung ().

de.wikipedia.org

Das Füllgut wird vom Vakuumfüller über ein an der Clipmaschine angeschlossenes Füllrohr und dazugehöriger Wursthüllenbremse in entsprechende Hüllen portioniert.

de.wikipedia.org

Etwa zur gleichen Zeit wurde auch ein dazugehöriger Englischer Landschaftsgarten angelegt.

de.wikipedia.org

Zu den Gespannen waren durch die Ortschaften die nötigen Aufladern und Gerätschaften zum Aufladen und ein dazugehöriger Aufseher, welcher Gemeindemitglied sein musste, zu stellen.

de.wikipedia.org