Translations for „erinnere“ in the German » Turkish Dictionary

I . erinnern VB trans

erinnern jdn an etw

hatırlatmak -e -i

II . erinnern VB refl

sich an etw erinnern

bir şeyi hatırlamak [oder anmak]

ich erinnere mich, dass ...

-diğini hatırlıyorum

Usage examples with erinnere

ich erinnere mich, dass ...

-diğini hatırlıyorum

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie erinnere eher an einen der Dirigentenstars, der Weg der Komponisten moderner E-Musik sei nicht in diesem Maße mit Ruhm und Geld gepflastert.

de.wikipedia.org

Es erinnere „fatal an ein verstaubtes Wandervogel-Brevier“.

de.wikipedia.org

Den Songs wohne eine Gleichförmigkeit inne, die ihn wiederum an Soundgarden erinnere.

de.wikipedia.org

Er zeige, dass Helfen möglich sei und erinnere daran ohne zu belehren.

de.wikipedia.org

Die Erzählstruktur erinnere dabei an einen Film-noir-Thriller und die Realität ähnele oft einem Horrorfilm.

de.wikipedia.org

Der Autor erinnere damit auch an die vergessene Moderne eines Landes, das heute mit Gewalt, Fanatismus und Zerstörung assoziiert werde.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeug wurde mit Jazzbesen gespielt, damit das Album an andere Alben wie Ocean Rain von Echo & the Bunnymen oder "Forever Changes" von Love erinnere.

de.wikipedia.org

Mit seiner wetterfesten (Sport-)Bekleidung wie Regenmäntel, Neoprenschwimmanzüge, Sturmhauben erinnere er an ein Model für einen Outdoor-Katalog.

de.wikipedia.org

Die Lieder hätten eine Melodieführung, die an Incubus erinnere.

de.wikipedia.org

Das Bootleg erinnere ihn an eines der kanadischen Band Kraken.

de.wikipedia.org