Translations for „festes“ in the German » Turkish Dictionary

fest ADJ

1. fest (nicht flüssig):

fest

katı

2. fest (hart):

fest

sert

fest

katı

3. fest (nicht lose):

fest

sıkı

4. fest (konstant):

fest

sabit

fest

durağan

5. fest (unerschütterlich):

fest

sarsılmaz

fest

kesin

6. fest (dauerhaft):

fest

sağlam

fest

dayanıklı

7. fest (Schlaf):

fest

derin

fest

deliksiz

zu festen Preisen

kesme fiyatlarla

ich bin dazu fest entschlossen

buna kesin kararlıyım

fest glauben an etw/jdn

iyice inanmak -e

fest schlafen

derin uyumak

Fest N nt

1. Fest:

Fest (Festtag)

bayram

Fest (christlich)

yortu

2. Fest (Festival):

Fest

şenlik

3. Fest (Party):

Fest

parti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teil des Festes sind auch musizierende Engel, Sternsinger auf den Balkonen und ein Weihnachtsmann, der den Schornstein heraufklettert.

de.wikipedia.org

Ein für die Kinder und Jugendlichen wichtiger Teil des Festes ist das Festgeld, das sie erhalten, wenn sie den älteren Familienmitgliedern die Ehre erweisen.

de.wikipedia.org

Er ist wohlgenährt („in gesundes, festes Fett verpackt“) und hat eine Leidenschaft für gutes Essen.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Kletterausrüstung wird nicht benötigt, festes Schuhwerk sowie Schwindelfreiheit und Trittsicherheit sind jedoch erforderlich.

de.wikipedia.org

Er war von 1993 bis 2001 Intendant und künstlerischer Leiter des BordunMusik-Festes und ist Mitgestalter des Klangrausch-Treffens seit 2006.

de.wikipedia.org

Jährlich war ab 1966 der Springbrunnen Mittelpunkt eines nach ihm benannten Festes.

de.wikipedia.org

Dieses Flugzeug hatte ein festes Fahrwerk mit einer Kufe zwischen den Rädern.

de.wikipedia.org

Sie sollte als staatliche Oberbehörde für die landwirtschaftlichen Vereine fungieren und Träger und Ausrichter eines landwirtschaftlichen Festes werden.

de.wikipedia.org

Sie bewohnen ein festes Revier, zeigen aber kein Territorialverhalten; an geeigneten Futterstellen können viele Tiere zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Ab Beginn der Spielzeit 2013/14 ist sie festes Mitglied im Schauspiel-Ensemble von Theater & Philharmonie Thüringen.

de.wikipedia.org