Translations for „finanzier“ in the German » Turkish Dictionary

finanzieren VB trans

finanzieren etw

finanse etmek -i

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1903 gelang die Bahn wieder unter Kontrolle von englischen Finanziers.

de.wikipedia.org

Er tat sich später mit dem Finanzier Reginald Laurence (1859–1923) zusammen und gründete Laurence Scott & Co Ltd.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seinem Bruder war er ein einflussreicher Finanzier von Organisationen, die den menschengemachten Klimawandel bestreiten.

de.wikipedia.org

Diese Pläne wurden nicht realisiert, weil sich dafür keine Finanziers fanden.

de.wikipedia.org

1836 zog er sich aus dem Handelsgeschäft zurück und begann, als Finanzier tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Vorübergehend stand der völlige Abbruch des Films zur Diskussion, auch die Finanziers waren skeptisch.

de.wikipedia.org

Da sein Vater 1666 gestorben war und er somit über keinen Finanzier seiner Studien mehr verfügte, musste er als Advokat in Weißenfels arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Planungen wurden 2002 durch den Bund als Bauherrn und Finanzier gestoppt, weil zwischenzeitlich die Kosten für die Sanierung des Pergamonmuseums zu explodieren drohten.

de.wikipedia.org

Neben diesen öffentlichen Ämtern arbeitete er auch als international tätiger Großkaufmann und Finanzier.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war ein erfolgreicher Finanzier, der sein Vermögen durch Handel und die Gründung einer eigenen Bank gemacht hatte.

de.wikipedia.org