Translations for „frankiert“ in the German » Turkish Dictionary

frankiert ADJ

frankiert

pulu yapıştırılmış

der Brief ist nicht ausreichend frankiert

mektuba yeterli pul yapıştırılmamıştır

frankieren VB trans

frankieren etw

pullamak -i

Usage examples with frankiert

der Brief ist nicht ausreichend frankiert

mektuba yeterli pul yapıştırılmamıştır

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zeitungen, Briefe und Postkarten mussten sowohl mit einer Hilfspost-Marke als auch mit amtlichen Briefmarken frankiert werden.

de.wikipedia.org

Seit 1924 mussten alle Nachnahmebriefsendungen bei der Auflieferung frankiert werden.

de.wikipedia.org

Das Höchstgewicht betrug 250 g. Drucksachen mussten frankiert sein.

de.wikipedia.org

Inlandssendungen, sofern nicht die Frankierung ausdrücklich vorgeschrieben ist, kann unfrankiert oder bis zum Bestimmungsort frankiert aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Höchstgewicht betrug 250 g. Warenproben mussten frankiert sein.

de.wikipedia.org

Die Postkarten werden anschließend gedruckt, mit einer echten Briefmarke frankiert und über den Postweg an den angegebenen Empfänger verschickt.

de.wikipedia.org

Das Scheingeld für Sendungen nach fremden Postgebieten ist vom Absender zu zahlen, gleich ob die Sendung frankiert wird oder nicht.

de.wikipedia.org

Wünschte der Adressat eine Weiterbeförderung nach der Landung des Flugzeuges, musste die Postsendung zusätzlich mit Freimarken frankiert werden.

de.wikipedia.org

Sie werden fortfahren, schriftlich anzuzeigen, bis wieweit ein solcher Brief frankiert sei”.

de.wikipedia.org

Bedingung ist, daß diese Briefe, welche auf diese Weise befördert werden sollen, unfrankiert oder durch Marken oder Couverts frankiert sein müssen.

de.wikipedia.org