German » Turkish
You are viewing results spelled similarly: Trillerpfeife , Friedenstruppe , zufriedenstellen , zufriedenstellend , Friedenskonferenz , Friedensgespräche , Zufriedenheit , Wasserpfeife , Friedensbewegung , Friedensnobelpreis and Friedensbruch

Trillerpfeife N f

Friedenstruppe N f

zufriedenstellen VB trans

View verb table

Friedensgespräche N pl

Friedenskonferenz N f

zufriedenstellend ADJ

Friedensbruch N m JUR

Friedensnobelpreis N m

Friedensbewegung N f

Wasserpfeife N f

Zufriedenheit N f

1. Zufriedenheit (Fröhlichkeit):

Zufriedenheit
memnuniyet
Zufriedenheit
hoşnutluk

2. Zufriedenheit (Genügsamkeit):

Zufriedenheit
yetingenlik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1948 wurde als Friedenszeichen das Rauchen einer 1,8 Meter langen Friedenspfeife (engl.
de.wikipedia.org
Daher prägten die weißen Siedler, die in diesen Zusammenhängen mit dem Ritual in Berührung kamen, den Begriff Friedenspfeife.
de.wikipedia.org
Die Flagge zeigt auf blauem Untergrund einen indianischen Büffellederschild mit sieben herabhängenden Adlerfedern hinter einer Friedenspfeife und einem Olivenzweig.
de.wikipedia.org
Die Friedenspfeife und der Olivenzweig symbolisieren das friedliche Zusammenleben zwischen den ansässigen nordamerikanischen Indianern und den zugewanderten Europäern.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne ist die indianische Friedenspfeife zu verstehen, die nach erfolgreichen Verhandlungen die Runde macht.
de.wikipedia.org
Vielfach gab es heilige Gegenstände wie etwa die Friedenspfeife.
de.wikipedia.org
Wie bei den anderen Zeremonien ist auch bei der Friedenspfeife das Bewusstsein von Ganzheitlichkeit, von Kreisprozessen und von der Verbindung der Pole ein wesentliches Element.
de.wikipedia.org
Der Ort ist benannt nach einem indianischen Versammlungsort, an dem sich irokesische Stämme trafen, um die Friedenspfeife (frz.
de.wikipedia.org
Die Friedenspfeife ist auf einem kleinen Pokal befestigt, auf welchem die Logos der beiden Footballteams abgebildet sind.
de.wikipedia.org
In außerindianischer Rezeption ist die Friedenspfeife ein gebräuchliches Symbol für eine Streitschlichtung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "friedenspfeife" in other languages

"friedenspfeife" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular