Translations for „grenzenlos“ in the German » Turkish Dictionary

grenzenlos ADJ

grenzenlos

sınırsız

grenzenlos

sonsuz

grenzenlos

ölçüsüz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie forderte eine Rückkehr zu den Idealen des Familienlebens und zu Bescheidenheit statt grenzenlosem Konsumanspruch.

de.wikipedia.org

Er sieht den Fortschritt in ein teleologisches Konzept eingebunden und damit eine grenzenlose Zukunft für intelligentes Leben und menschliche Kultur.

de.wikipedia.org

Seine letzten Lebensjahre waren „überschattet von einem fast grenzenlosen [arteriosklerotischen] Starrsinn, der ihn auch zu Handlungen veranlaßte, die ihm früher fremd gewesen wären“.

de.wikipedia.org

Sie moderierte von 1999 bis 2013 grenzenlos, ein TV-Reisemagazin für Menschen mit und ohne Handicap.

de.wikipedia.org

Der Film ist ein Diskurs über grenzenlose Freizügigkeit und deren Legitimation, gleichzeitig ein intimes Psychogramm einer komplexen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Dann wären die Ideen keine Einheiten, sondern durch grenzenlose Vielheit charakterisiert.

de.wikipedia.org

Durch die Methoden der (klassischen) Logik und durch empirische Beobachtung könne der Wissensschatz des Menschen praktisch grenzenlos erweitert werden.

de.wikipedia.org

Da er keiner Frau diese Fähigkeit zutraute, wurde er immer machtgieriger und schwang sich in seiner grenzenlosen Arroganz schließlich zum Herrscher des Himmels auf.

de.wikipedia.org

Turteltauben, die nicht von Enttäuschungen in der Liebe abgestumpft sind, können hier die wahren poppigen Sounds und Cosgroves grenzenlosen Enthusiasmus feiern.

de.wikipedia.org

Der Handlungsort in Grenzenlos ist als „finsteres und menschenleeres Gespensterdorf“ gestaltet.

de.wikipedia.org