Translations for „kindgerecht“ in the German » Turkish Dictionary

kindgerecht ADJ

kindgerecht

çocuğa uygun

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gelang ihm, hochleistungsmedizinische Abläufe mit Erholungszeiten in kindgerechten Freiräumen zu verbinden.

de.wikipedia.org

Aus der kindgerechten Anlage des Films wird so ein ödes Schwerter-Opus.

de.wikipedia.org

Zudem wurden ab 1977 spezielle kindgerechte Ausstellungen veranstaltet.

de.wikipedia.org

20 (2000), dass der Film zurückhaltend in kindgerechter Weise inszeniert sei, und humorig-schaurige Familienunterhaltung biete.

de.wikipedia.org

Damit soll die Serie kindgerecht zeigen, wie ein Zusammenleben untereinander funktionieren kann.

de.wikipedia.org

Sie wich den Fragen der Kinder nicht aus, sondern suchte nach Möglichkeiten, den Kindern kindgerecht zu erklären, was passiert ist.

de.wikipedia.org

Wie der erste Film wurde auch die Fortsetzung als gute und kindgerechte Umsetzung des Kinderbuchklassikers bewertet.

de.wikipedia.org

Eine kindgerechte Charakterisierung der Figuren wird durch optische Computer-Effekte unterstützt.

de.wikipedia.org

In der Geschichte wird die Nibelungensage kindgerecht aufgearbeitet.

de.wikipedia.org

Bei den seit 1955 unverändert gebliebenen Auflagen fehlen gegenüber der Erstausgabe von 1950 vier komplette Seiten und zwei Seiten wurden durch mehr kindgerechte Bilder ersetzt.

de.wikipedia.org